Hugo M. Bretón es un escritor de CVs y de B2B Copywriting en
español (entre negocios) a través de Elance y sus propios sitios web. Él cuenta
con el respaldo de una extensa carrera en consultoría, como consejero laboral y
en la función de Operaciones. Hugo escribe desde hace más de 20 años, con
enfoque reciente en impulsar a profesionales en la búsqueda laboral o a
campañas comerciales de empresas medianas y grandes. Él escribe de manera
fluida en inglés, vive en la Cd. de México y es egresado de la Universidad
Panamericana y la Universidad de Michigan en Ann Arbor.
Hola Hugo, muchas gracias por aceptar esta entrevista, nos
gustaría que nos contaras cómo fue que encontraste Elance y por qué decidiste
que era una buena opción para trabajar:
R: A finales del año pasado (2012) tomé varios cursos sobre
servicios de escritura freelance y la plataforma se mencionaba como una
herramienta poderosa para iniciar este tipo de trayectoria. Cree mi perfil con
toda la información sugerida y lo reforcé con verificaciones y evaluaciones
sobre mis distintas habilidades. He estado activo por más de ocho meses y cada
vez es un componente más importante del crecimiento de mi negocio de
Copywriting, ya que me permite seleccionar los proyectos más afines a mi
carrera y ejecutar un proceso transparente tanto para el cliente como para mí.
¿A qué te dedicas en
la plataforma?
R: Soy escritor profesional/ comercial, me especializo en
servicios de carrera (escritura de CVs, cartas de presentación, coaching
profesional y en la búsqueda laboral) y escritura comercial entre negocios
(Copywriting B2B). Mis clientes han sido profesionales que buscan crecimiento
profesional y compañías que requieren un socio en la escritura de material
técnico y comercial.
¿Nos podrías contar cuáles fueron los retos que tuviste que
superar al iniciar?
R: El primero fue entender el flujo de trabajo en la
plataforma, desde la propuesta hasta el pago. En paralelo, el crear un perfil
completo que me permitiera iniciar. Actualmente, mi enfoque es encontrar
clientes cada vez mejores, rentables y sostenibles, para establecer relaciones
a largo plazo que me permitan ser partícipe del crecimiento de un negocio. En
este proceso, mejoro continuamente mis técnicas de Copywriting.
¿Qué es lo que más te
gusta del sistema de trabajo en línea?
R: La independencia en mi selección de clientes y proyectos,
así como el manejo de mis tiempos y prioridades. Adicionalmente, Elance ofrece
mucha información sobre cómo iniciar y crecer mi carrera de
"solopreneur".
¿Qué le recomendarías
a los que inician en Elance?
R: Crear un perfil y propuestas que los distingan del resto
de los colegas. Es importante resaltar qué los hace diferentes, qué impacto
tendría su trabajo y cuál sería el proceso a freelancers. Adicionalmente,
recomiendo enfocar esfuerzos en cierto tipo de trabajo y clientes para así no
vender tiempo sino construir una carrera en línea.
¿Si una empresa
importante te encontrara en Elance y te contratara en la plataforma, cuál crees
que sería la habilidad clave que tienes que ofrecer?
R: En mi caso, un compromiso total con tiempos y calidad de
los productos finales. El proceso de escritura debe partir y culminar con
objetivos claros de impacto ya sea en una carrera profesional o en un programa
comercial.
Dinos por que otros
medios pueden localizarte y conocer tu portafolio.
R: Estoy disponible en la plataforma Elance, my usuario es
hugombreton. Adicionalmente, mi sitio de Copywriting B2B es hMbCopywriting.com
y para coaching es EscribeTuCV.com; estos sitios tienen formas de contacto y
mis redes sociales. En mis portales web actualizo información valiosa para
visitantes para ayudarles en temas de posicionamiento profesional o comercial.
